سرلشکر کنت اکمن که هماهنگ کننده فرماندهی آفریقایی ایالات متحده (AFRICOM) است، گفت: «تعداد محدودی» از نیرو‌های ویژه به چاد باز خواهند گشت.»

پیشتر، پاتریک رایدر، سخنگوی وزارت دفاع آمریکا به خبرنگاران گفت: خروج نیرو‌های آمریکایی از چاد یک اقدام موقت و در راستای تجدید نظر در روابط امنیتی دو جانبه است.

او مدعی شد: «این گام موقت بخشی از بررسی مداوم همکاری امنیتی ما است.»

مقامات جمهوری چاد پیش از این با ارسال نامه‌ای به آمریکا تهدید کرده بودند که توافقنامه امنیتی را که قوانین و شرایط اقدامات نظامیان آمریکایی در این کشور را مشخص می‌کند، خاتمه می‌دهند. این در شرایطی اتفاق افتاد که دیگر کشور‌های آفریقایی مانند بورکینافاسو، مالی و نیجر از سال‌ها همکاری با آمریکا رویگردان شدند و به همکاری با روسیه یا حداقل بررسی امکان نزدیک‌تر شدن روابط امنیتی با مسکو روی آوردند.

مترجم: اعظم پورکند